Языковые уровни

Согласно системе уровней языковых умений, действующей в странах Евросоюза, исходят из трёх уровней владения языком:

• Начальный уровень - A;
• Уровень самостоятельного применения языка - B;
• Уровень свободного владения языком - C.
Эти три уровня в свою очередь делятся на подуровни: A1, A2, B1, B2, C1, C2, которые можно в свою очередь делить на ещё более узкие категории, например A1.1, A1.2, A2.1, A2.2 и т.д.
Каждый уровень владения языком определяется по следующим умениям:
Понимание (слушание и чтение),
Говорение (устное общение )
Письмо.
Уровни владения языком определены документом « Программный документ языкового обучения в странах Евросоюза: изучение, преподавание, оценивание». Шкала оценивания своих языковых умений следующая:
A1 Уровень «прорыва» (Breakthrough)
A2 Первичный уровень (Waystage)
B1 Уровень начального общения (Threshold)
B2 Уровень для продвинувшихся (Vantage)
C1 Уровень свободного владения языком (Effective Proficiency)
C2 Уровень образованного носителя языка (Mastery)


A1 («Прорыв»)

ПОНИМАНИЕ
Слушание: В случае медленной и ясной речи понимаю знакомые фразы и слова, которые касаются меня, моей семьи и непосредственного окружения.
• Чтение: Понимаю простые слова, названия и предложения (например: вывески, плакаты)
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение Если партнёр говорит медленно, то могу общаться Могу задавать простые вопросы и отвечать на них.
• Устная монологическая речь : Могу употреблять простые фразы и предложения для описания места, где живу и людей, которых знаю.
ПИСЬМО
могу написать простое сообщение (открытка) и заполнить формуляр (личные данные).



A2 Первичный уровень языковых умений

ПОНИМАНИЕ
Слушание: Понимаю фразы и часто употребляемые слова, которые связаны с наиболее существенными для меня сферами(семья, работа, родной город). Понимаю основное содержание коротких и простых высказываний
Чтение: Понимаю короткие и простые тексты. Могу определить специфическую информацию в простых повседневных текстах, понимаю простые письменные тексты личного характера
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение: Справляюсь в ежедневных ситуациях общения, требующих простого обмена информацией на знакомые темы
• Устная монологическая речь: Могу описывать семью, условия жизни, полученное образование, работу.
ПИСЬМО
могу делать письменные заметки и составлять простые личные письма



B1 Уровень начального общения

ПОНИМАНИЕ
• Слушание: Понимаю основную информацию в ясном обычном разговоре на знакомые темы: работа, школа, свободное время и т.д. понимаю радио-и телепередачи, если они ведутся медленно и ясно.
• Чтение: Понимаю тексты, состоящие из наиболее употребительных слов языка.
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение : Могу беседовать на знакомые основные темы: работа, хобби, путешествие, события дня. В целом справляюсь в стране, где используется данный язык.
• Устная монологическая речь: Могу описывать простыми предложениями пережитый опыт, события, переживания, мечты, намерения. Могу передать содержание фильма, книги, рассказа и описать впечатления от них.
ПИСЬМО
Могу составлять простые письменные тексты на занкомые и интересующие меня темы. Могу написать личное письмо, выражающее пережитый опыт и впечатления.



B2 Уровень продвинувшихся

ПОНИМАНИЕ
• Слушание: понимаю более длинные речи, доклады и более сложные нюансы по знакомым темам . Понимаю содержание большинства телепередач, публицистических передач и фильмов.
• Чтение : Понимаю современную прозу и статьи, написанные на актуальные темы, в которых авторы выражают свои чёткие, определённые позиции.
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение: могу общаться спонтанно и связно, так что общение с носителем языка - совершенно возможно. Могу выражать и обосновывать свою позицию.
• Устная монологическая речь: Могу детально общаться по целому кругу тем, касающихся моих интересов. Могу объяснить свою позицию по актуальным темам.
ПИСЬМО
Могу написать подробные тексты по темам, представляющим для меня интерес. Могу писать эссе, отчёт или реферат и письма, в которых затрагиваются важные аспекты происшедших событий, полученного опыта и переживаний.



C1 Уровень свободного владения языком

ПОНИМАНИЕ
• Слушание: Понимаю более длинные тексты даже, если у них не очень ясная и чёткая структура и связи представлены либо косвенно, либо намёками . Понимаю без труда телепередачи и фильмы.
• Чтение: Понимаю более длинные и сложные тексты, как бытовые, так и литературные. Понимаю специальзированные статьи и технические руководства.
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение: Связно и спонтанно выражаю себя. Могу использовать язык результативно и в соответствии с речевой ситуацией как в повседневных, так и в профессиональных целях . Могу выражать свои мысли и мнение и в беседе развить тему.
• Устная монологическая речь: могу описать подробно и точно сложные темы, выдвинуть подтемы и важные пункты, сделать вывод.
ПИСЬМО
Могу выражать себя в ясном связном тексте, выражая своё мнение и аргументируя его. Могу писать письма, эссе или отчёты на сложные темы и выделить в них наиболее существенное.



C2 Уровень образованного носителя языка

ПОНИМАНИЕ
• Слушание: понимаю разную речь, независимо от того, где она произнесена. Понимаю также и быструю речь, если мне дают возможность свыкнуться с произношением говорящего.
• Чтение: понимаю все виды письменных текстов, то есть абстрактные, сложные по структуре и по языковому выражению тексты.
ГОВОРЕНИЕ
• Устное общение: могу участвовать в любой беседе и дискуссии, могу использовать идиомы и разговорные выражения . Могу точно передать нюансы значений.
• Устная монологическая речь: могу создавать связные и ясные, соответствующие ситуации по стилю устные описания или обоснования с логической структурой, что помогает слушателю заметить и запомнить самое существенное.
ПИСЬМО
могу связно и ясно составлять письменные тексты в требуемом ситуацией стиле. Могу составлять сложные письма, отчёты или статьи, с логической структурой, чтобы читающий смог из текста выявить наиболее существенное. Могу составлять обобщающие тексты специализированного и литературного характера, аннотации и рецензии.

Поиск по сайту: на eesti07.narod.ru

О НАС УСЛУГИ ЦЕНЫ КОНТАКТЫ В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ eesti_07@mail.ru (+372)35-66-285,(00372)35-66-285, (+372)55-628-218, (00372)55 628 218 http://eesti07.narod.ru

Сайт управляется системой uCoz